Hi guys! So it's new years eve and you're probably going out with your friends or family and if you don't have any good ideas for make-up, we're here to help you! We're leaving you this tutorial so you can get some ideas or make the exact same make-up. Anyway, we hope you have a good night with the people you love and most important that 2014 is even bigger and better then 2013! Work harder, make new friends, find a new love and make all your wishes come true, because we surely and going to try.And don't forget,  let us know what you think about the tutorial in the comments. Byee!


 Olá! É a véspera de ano novo e muito provavelmente vão sair com os vossos amigos ou família e, se não tiverem nenhuma ideia para maquilhagem estamos aqui para ajudar! Deixamos-vos este tutorial para retirarem algumas ideias ou até mesmo fazer a maquilhagem tal e qual como está no video. Esperamos que tenham um boa noite com as pessoal que mais gostam e que são mais importantes e que 2014 seja ainda melhor que 2013! Trabalhem mais, façam novos amigos, encontrem um novo amor e tornem os vossos sonhos realidade, porque nós vamos fazer o mesmo certamente. E não se esqueçam, deixem a vossa opinião nos comentários. Adeuuus!

Hi everyone! This is our first tutorial and we had lots of fun filming it! We made a hair tutorial on how to curl your hair with a straightener. If you liked it, give the video a thumbs up and also subscribe to our channel! Give us feedback and ideas for the next videos!

Hi! Este é o nosso primeiro tutorial e nós divertimo-nos muito a filmá-lo! Fizemos um tutorial sobre como encaracolar o cabelo com um ferro de alisar. Se gostaste, dá ao vídeo um "thumbs up" e subscreve o nosso canal. Dá-nos feedback e ideias para os próximos!