- segunda-feira, fevereiro 24, 2014
- 1 Comments
Hello guys! Here is our new video, the Friendship Test Tag, and we're really excited about this one! We had so much fun filming it and we hope you enjoy it just as much! Tell us what you think about it!
Hello guys! Aqui está o nosso novo vídeo, o Teste da Amizade, e estamos muito entusiasmadas com ele! Divertímo-nos imenso a filmá-lo e esperamos que gostem tanto como nós gostámos! Digam nos o que acharam!
Love,
M&M
- quinta-feira, fevereiro 20, 2014
- 0 Comments
Hello everyone! It's almost Valentine's Day!! Yesterday, we shared some of our ideas of outfits to those of you who won't be going on a date, but still want to dress up. But if you have a date, first of all, we hope you have a good one, and secondly, here are our ideas if you're freaking out without any clue on what to wear! We have looks for different occasions and we're sure one of these will be perfect for you!
Olá a todos! É quase Dia dos Namorados! Ontem partilhámos convosco algumas das nossas ideias de conjuntos para quem não tem nenhum encontro, mas ainda assim se quer arranjar. Mas se tu vais ter o tal encontro, primeiro, esperamos que corra muito bem, e segundo, aqui estão as nossas sugestões caso já estejas aflita sem saber saber o que vestir! Temos ideias para várias ocasiões e com certeza que uma será perfeita para ti!
1. Casual Date Outfit
2. Dinner Date Girly Outfit
3. Dressy Date Outfit
Have a great Valentine's Day! | Tenham um ótimo Dia dos Namorados!
Love, M&M
- quinta-feira, fevereiro 13, 2014
- 0 Comments
Hello guys! So, as you know, Valentine's Day is just around the corner and it's okay if you don't have a date! You can have just as much fun with your friends, and you can still dress up! Here are our ideas for outfits, for different situations. From a dressy dinner, to a night out, or a casual party, we have it all covered!
Hello guys! Como vocês sabe, O Dia dos Namorados está quase aí e se não tens par, não faz mal! Podes divertir-te igualmente com os teus amigos e amigas e também arranjar-te mais! Aqui ficam as nossas ideias de looks para várias ocasiões. Desde um jantar formal, a uma saída à noite, ou uma festa casual, temos muitas ideias para ti!
1. Casual Outfit
2. Dressy Outfit
3. Night Out Outfit
Good Valentine's Day! | Bom Dia do Namorados!
Love, M&M
- quarta-feira, fevereiro 12, 2014
- 0 Comments
I don't know about you, but I'm a girl who loves shoes. A few weeks ago I went to a shoe factory that belongs to a family friend and I found myself in heaven. They don't just make shoes for other international brands, they have their own line and I absolutely loved it! The brand is called Paulo Renato - PR.
From flats to heels, oxford shoes to boots, there was a pair for every taste! The entire collection was full of color, textures and amazing designs, and since I can't resist to shoes I immediately showed the pictures I took to Mafalda, and we agreed we had to show them to you!
♥
Quanto a vocês não sei, mas eu sou uma rapariga que adora sapatos. Há umas semanas, fui à fábrica de sapatos de uns amigos de família e dei por mim no céu. Não só produzem modelos para marcas internacionais, mas também têm uma coleção própria, que eu adorei! A linha chama-se Paulo Renato - PR.
Desde sapatos rasos a saltos, de sapatos oxford a botas, há um par para cada gosto! A coleção está cheia de cores, texturas e designs giríssimos, e como não resisto a um bom par de sapatos fui logo mostrá-los à Mafalda e concordámos que tínhamos de vos mostrar!
First of all, my favorite pair! I felt completely in love with these amazing platform shoes, and I'm already waiting for my own pair! How can you resist sparkly shoes? I can't...
♥
Primeiro, o meu par preferido! Apaixonei-me completamente por estes sapatos de plataforma e já estou à espera do meu par! Como é que se resiste a sapatos brilhantes? Eu não consigo...
For a dressy ocasion we really liked this design. This is a really bold and cool twist to a classic style, and we think it would really give some edge to a simple dress.
♥
Para uma ocasião mais formal gostámos muito deste modelo. É uma forma arrojada e inteligente de dar uma nova vida a um estilo mais clássico e dá muita personalidade a um vestido simples.
Another one of our favorites is this great pair of boots! A night out isn't complete without some glitter, and this is a great way of adding some. Besides being really soft and comfortable, they are really fun and girly.
♥
Outro dos nossos favoritos, é este par de botas! Uma saída à noite não fica completa sem algum brilho, e esta é uma forma original de o acrescentar. Para além de serem muito confortáveis e macias, são super divertidas e femininas.
Last but not least, we loved this gladiator sandals. First, this totally made us miss summer and second, we only have two words: holographic sandals! I mean, how can you go wrong, in summer, with these? You just can't, trust us! Besides, the fun. bright colors will look great with you tan.
If you liked this shoes go check them out at the official website, here!
♥
Por último, mas não menos importante, adorámos estas sandálias de gladiador. Primeiro, fizeram-nos ter imensas saudades do verão, segundo, só temos duas palavras: sandálias holográficas! Como é que podemos errar, no verão com elas? Não podemos, acreditem! Além disso, as cores vivas e divertidas vão ficar lindas com o bronzeado!
Se gostaste, vai saber mais sobre estes modelos no website oficial, aqui!
Hope you liked it! | Esperamos que tenhas gostado!
Love,
MC
- segunda-feira, fevereiro 10, 2014
- 0 Comments
Hey guys, here is our new video! Take a look and give us some feedback! Hope you like it!
Hey guys, aqui está o nosso novo vídeo! Dêem uma espreitadela e digam o que acham! Esperamod que gostem!
Kiss, M&M
- quinta-feira, fevereiro 06, 2014
- 0 Comments