Window to Wonderland: janeiro 2014

Crystal Casual

fashion

quinta-feira, janeiro 30, 2014
0 Comments

Cozy Leather

fashion

quarta-feira, janeiro 22, 2014
0 Comments

Golden Globes 2014 - Style Flops

inspiration

Hey guys! Yesterday we posted our favorite outfits from the Golden Globes 2014, and today we thought we should show you the ones we liked the least. Even thought the event was marked with amazing dresses there were some that left speechless. Do you agree with us?

HEy guys! Ontem publicámos ou nossos conjuntos favoritos dos Globos de Ouro 2014. e hoje achámos que seria giro mostrar aqueles de que gostámos menos. Apesar de o evento ter ficado marcado pelos vestidos lindos, outros deixaram nos sem palavras. Concordam connosco?

Berenice Bejo in Giambattista Valli. Even though this dress is in a pretty shade of red, the way it fits didn't please us a bit. The skirt as good shape but the vest with the big flowers and the embellished fabric were way to much for us. For us this is definitely a big no.

Berenice Bejo em Giambattista Valli. Apesar deste vestido ter uma tonalidade de vermelho muito bonita, o corte não nos agradou. A saia assenta bastante bem, mas o colete com as flores e o tecido floral foram demais para nós. Em nossa opinião este conjunto é definitivamente um não.

Paula Patton in Stephanie Rolland. Paula is in great shape and this color looks great on her, but we really dislike the big flounce. It totally changes the silhouette and makes the dress heavier. On a positive note, the shoes, hair, make up and jewelery looked great.

Paula Patton em Stephanie Rolland. A Paula está em excelente forma física e esta cor fica-lhe muito bem, mas nós não gostámos nada do folho do vestido. Altera completamente a silhueta e torna-o mais pesado. Pela positiva, os sapatos, o cabelo, a maquilhagem e as jóias ficaram muito bem.

Sandra Bullock in Prabal Gurung. This is one of those dresses that make you stare for a long time before you can process what we saw. We didn't like it at all. Black, pink and blue are not colors we would mix in the red carpet especially with this shiny fabric. The color blocking didn't really work and we aren't fans of the skirt either.

Sandra Bullock em Prabal Gurung. Este é um daqueles vestidos que prendem o olhar durante muito tempo, antes de seremos capazes de processar o que acabámos de ver. Não gostámos nada! O preto, rosa e azul não são cores que gostemos de ver misturadas na passadeira vermelha, e menos ainda neste tecido brilhante. O color blocking não resultou muito bem e também não somos fãs da parte de baixo.

Drew Barrymore in Monique Lhullier. There were many future mummys in the red carpet but Drew didn't stood up for the right reasons. This pink and red dress full of flowers was just too much. Too much color and texture and the tail didn't help. That's really all we can say.

Drew Barrymore em Monique Lhullier. Estiveram várias futuras mamãs na passadeira vermelha, mas a Drew não sobressaiu por bons motivos. O vestido rosa e vermelho cheio de flores foi demais. Demasiada cor, demasiada textura e a cauda não ajudou. Neste caso é tudo o que podemos dizer.

Heidi Klum in Marchesa. We're used to being blown away by Heidi's beautiful dresses but we weren't impressed with this one. The floral lace, the shape, the neckline, the tail and the necklace were just off. There were so many elements going on that the all look ended up looking cheap.

Heidi Klum em Marchesa. Já estamos habituadas a ficar encantadas com os vestidos lindos da Heidi, mas este não nos impressionou. A renda com flores, o formato, o decote, a cauda e o colar falharam redondamente. Tantos elementos fizeram o conjunto parecer vulgar.

Kiss, M&M